عنوان اصلی فیلم «بتمن علیه سوپرمن» بالاخره مشخص شد!

توسط : در تاریخ : چهار شنبه, می 21st, 2014

تقریباً یک سال است که هواداران با این سوال مواجه هستند که عنوان دنباله فیلم «مرد پولادین» زک اسنایدر چه خواهد بود. فیلمی که علاوه بر سوپرمن بتمن و واندروومن در آن حضور دارند و تا بحال با نام بتمن علیه سوپرمن شناخته می‌‌شده است اما دقایقی پیش وارنر براس با انتشار تصویری از لوگوی جدید فیلم از عنوان آن پرده‌برداری کرد.

نام کامل این فیلم بتمن علیه سوپرمن: طلوع عدالت Batman v. Superman: Dawn of Justice اعلام شده است. طلوع عدالت اشاره ای به دنباله ای برای این فیلم یعنی لیگ عدالت دارد.

بتمن به همراه سوپرمن طلوع عدالت

ادامه‌ی فیلم مرد پولادین که حالا نام کامل آن مشخص شد قرار است در ۶ می ۲۰۱۶ به نمایش عمومی درآید.


    • حجت مزارعی
      در پاسخ به حجت مزارعی

      چیز جالبش اینه که خونده میشه بتمن V سوپرمن

    • فرید
      در پاسخ به فرید

      بتمن علیه سوپر من اسم خیلی احمقانه ایه…:|
      ای کاش به همون dawn of justice بسنده می کردن

      • Farzad
        در پاسخ به فرید

        موافق نیستم. من هم اگه جای سازنده های فیلم بودم حتماً اسم بتمن و سوپرمن رو می اوردم تو عنوان فیلمم. چون کلی همین ملت رو می کشونه به سینما ها.
        بعد واقعاً تو بتمن داشته باشی تو فیلم بعد اسمش رو تو عنوان بندی نیاری؟ واقعاً چرا باید این کارو کرد؟ دی:

        • فرید
          در پاسخ به Farzad

          البته از این نظر موافقم چون ترفند خوبیه برای جذب مخاطبی که زیاد اطلاعات نداره…ولی مدل اسم گذاریش منو یاد گودزیلا علیه گیکان و…می اندازه…

          هر چند از اون نظر حق با شماست…

    • MEHRAN
      در پاسخ به MEHRAN

      راستی بچه ها این خبر رو تو سایت Newsarama که زده بود نوشته بود این جا کلمه V متضاد VS یا همون علیه معنی می ده یعنی می شه بتمن در کنار سوپرمن یا یه همچین چیزی. من یه جستجو کردم دیدم همچین لغتی نیست در دایره لغات انگلیسی. کسی می دونه دقیقاً چی می شه ترجمه این عنوان؟

      • Farzan
        در پاسخ به MEHRAN

        به نظرم V به همون Versus دلالت می‌کنه. هرچند همچین چیزی هم داریم:

        An alternative way of saying peace, or showing the peace fingers
        dude #1: Alright man i gotta go, peace
        dude #2: V

    • ahmad
      در پاسخ به ahmad

      سلام بچه ها فهمیدم موضوع چیه این فیلم شبیه انیمیشن
      Justice League War میمونه چون گال گادوت نقش دایانا پرنس/واندر وومن (زن شگفت‌انگیز) را بازی می‌کند مثل انیمیشن چون هم دیگرو نمیشناسن با هم جنگ میکن ولی در ادامه با هم کنار میان و علیه دشمنان میجنگن.
      راستی این فیلم بتمن در برابر سوپرمن: ظهور عدالت» در میشیگان و اطراف دیترویت فیلمبرداری می‌شود و بخش‌هایی از آن در ایلینویز و آفریقا فیلمبرداری خواهد شد.
      و در سال ۲۰۱۶ روی پرده ی سینما میاد

      • Green Arrow Fan
        در پاسخ به ahmad

        یه سوال
        تو کمیکا گاتهام تو کدوم ایالت بود؟
        چون به طور قطع گاتهام هم تو داستانه هست

        • حجت مزارعی
          در پاسخ به Green Arrow Fan

          گاتهام یه شهر کاملا تخیلی و زاده ذهن نویسندگان کمیک بتمنه…همراه با متروپلیس جزو شهرای یونیورس دیسی حساب میان

    • شوالیه تاریکی
      در پاسخ به شوالیه تاریکی

      نام پیشنهادی من برای این فیلم این بود:

      Batman and Superman:Allies Forever

    • Haganeno
      در پاسخ به Haganeno

      با حرف احمد در بالاتر موافقم.
      دقیقا مثل ۲ قسمت ابتدایی justice league جف جونز .
      اولش دعوا ، بعد صلح و در اخر هم اتحاد برای مبارزه با حریفی بدتر.
      یا نمونه ی خیلی درخشان ترش ، کامیک بتمن/سوپرمن گرگ پگ که در ۳ قسمت ابتدایی این کامیک ، به زیبایی هرچه
      تمام تر، تفاوت ها و شباهت های این دو تن ، و دعوا و صلح بینشون رو نقل کرد.
      درمورد فیلم هم …،بهش امید دارم اگه اون لباس معرفی شده لباس اصلی بتمن نبوده باشه …