تصاویر جدید از بازی «شوالیه آرکهام» منتشر شد

توسط : در تاریخ : پنجشنبه, آگوست 14th, 2014

امروز در نمایشگاه بزرگ و پرطرفدار گیمزکام وارنر به‌همراه راکستادی از بازی باعظمت و موردانتظار خود یعنی بتمن: شوالیه آرکهام (Batmam: Arkham Knight) چند تصویر جدید منتشر کرد. این چند تصویر مربوط به گیم‌پلی بازی می‌شوند که شامل مبارزات با اراذل خیابانی، بتموبیل و گجت‌های بتمن است. چیزی که درتصاویر مشخص است گرافیک فراتر از انتظار این عنوان پرمخاطب است. شما را بدیدن تصاویر دعوت می‌نمایم:

داستان بازی بتمن: شوالیه آرکهام ۱۲ ماه پس از وقایع «شهر آرکهام» روایت می‌شود. حال جوکر مرده است و تمامی جنایتکاران حرفه ای شهر به رهبری مترسک دور هم جمع شده‌اند تا گاتهام را غرق در آشوب و هرج و مرج سازند. مترسک بعنوان کسی که جرقه های اصلی داستان بدست او زده می‌شود تعدادی بمب در لابه لای شهر تعبیه کرده است و با پخش کردن گاز سمی که باعث ترس انسان می‌شود کاری کرده که همه مردم از شهر خارج شوند و تنها نیروی پلیس در شهر باقی بمانند. بتمن نیز بعنوان شوالیه این شهر وظیفه پاک سازی شهر از آشوب‌های بوجود آمده را دارد.بتمن شوالیه آرکهام در تاریخ نا معلومی در سال ۲۰۱۵ برای کنسول‌های PS4، XBox One، و کامپیوترهای خانگی عرضه خواهد شد.


    • حجت مزارعی
      در پاسخ به حجت مزارعی

      دیگه فایده نداره باید حتما تا قبل از ۲۰۱۵ یه ps4 بخرم

      • فرید
        در پاسخ به حجت مزارعی

        کییی پولش رو داره 😐 …من که مفلسی بیش نیستم:)

        راستی حجت این تلفظش آرکام ـه.نیازی به ه نیست.

        • air
          در پاسخ به فرید

          البته درستش اراخامه حرف kبعدش حرفHاومده که خونده میشه _خ_ولی چون اینگلیسی ها خ ندارن بهش میگن ارکام من نمیدونم چرا از اسمی استفاده نمیکنند که حرفش تو زبونشون باشه

          • Milan
            در پاسخ به air

            دوست عزیز ما ایرانی ها به kh میگیم خ در اصل که هست
            مثل beckham بخام که نیست بکهامه

            • air
              در پاسخ به Milan

              اتفاقا ما ایرانی ها به شون اشنایگر هم میگیم شون اشنایدر کلا المانی ها خ تو زبنشون زیاد دارن یا شاید این اسو استثنا ست یا اینکه واقابخام هست

          • فرید
            در پاسخ به air

            اگر بخوایم خیلی ریز شیم باید بگیم «آرکِم»…مثل «گاثم»…
            ولی خوب تصمیم گرفتیم به گاثم بگیم گاتم و به آرکم بگیم آرکام…
            اون خ گفتن که تلفظ به شدت اشتباه ایرانی هاست.
            آرکام هم از این جهت می گیم که خیلی به گوش مخاطب ایرانی ناآشنا نیاد

            • air
              در پاسخ به فرید

              خب در اصل اگه گاتم رو گاثم بنویسیم غلط میشه چون وقتی Tوhکنارهم بیان تلفظش به ت نزدیکتره تا ث و درمورد ارکهام هم باید بگم اشتباست چون اون hبعد Kاومد و یه جورایی باهاش جمع بسته میشه تقریبا وبه تنهایی خونده نمیشه که ارکهام بخونیم و فکر نکنم این اسم ها انگلیسی بود باشن من خودم شنیدم که تو این بازی به راس الغول میگفتن ریش الگول بعد تو یه سایت خوندم که این اسم رو از روی یه خواننده عرب گرفتن برای همینه که اینجوری میشه

              • Farid
                در پاسخ به air

                نمی خوام اینجا بحث تخصصی کنم ولی گاثم درست ترین حالت تلفظی Gotham ـه.t و h با همدیگه صدایی رو تولید می کنن که ما در زبون مون نداریم.صدای th جز دسته ی dental محسوب میشه و دو حالت voiced و voiceless داره.th در کلمه ی gotham در واقع voiceless هست و به شکل ث (با تلفظ عربی)خونده میشه و اگر Voiced بود یه صورت ذ (با تلفظ عربی)خونده میشه.هیچ وقت ت تلفظ نمیشه.
                به هیچ عنوان ممکن نیست این کلمه گاتهام خونده بشه.بهترین معادل گاثم هستش که برای سهولت در تلفظ در فارسی ما تصمیم گرفتیم بگیم گاتِم.
                کلماتی که ham در آخرشون هست اکثرا ریشه ی انگلیسی دارن و در انگلیسی kh «خ»خونده نمیشه.اینجا h به عنوان یک glottal و voiceless و همین طور Fricative تقریبا تلفظ نمیشه و …
                glottal ها بدون دخالت زبان و دیگر بخش های اندام های گفتاری تولید میشن و همون طور هم که گفتم بی صدا هستن و همین طور Fricative هستن چون در هنگام تولیدشون ما راه هوا رو مسدود می کنیم.به همین دلیل Arkham در بخش اول آرک و در بخش دوم به دلیل خصوصیات حرف h ـِم تلفظ میشه.

                منبع حرفم:the study of language by george yule
                کتاب اصلی زبان شناسی شاخه های مختلف زبان انگلیسی در دانشگاه

                • دردویل
                  در پاسخ به Farid

                  وقتی هم که بخوایم بگیم گاتم باز هم می بینیم که ت ای که تلفظ میکنیم به ث نزدیکه.

                • air
                  در پاسخ به Farid

                  ببین دادش این اسم ها اینگلیسی نیستن خب برای همین کلماتی که توشون به کار رفته هم تو زبون انگلیسی نیست مثلا همین راس الغول اون ها چون ق ندارن به جاش از جی و اچ استفاده میکنند حالا خوبه یکه بیاد بگه راسالگول درسته نه چون ما تاریچشو می دنیم و میدونیم یه عربی برای همین بهش میگیم راس الغول ودر مورد ارکهام که گه kو h جدا خونده می شه پس چرا به راس الغول نمیگین راس الگهول و در ضمن اگه یه خورده فکر کنین میفهمین که ایا راس اغو درسته یا راس الگول یا ریش الگول اگر جوابتون هر چیزی به غیر از راس الغول باشه معلوم میشه که ادم بی منطقی هستید با عرض معذرت ولی اگه جوابتون راس الغول باشه خودتون جواب خودتون رو دادید ارکام هم اراخام و ارکهام تلفظ به شدت اشتباه اینگلیسی هست پس دیگه این همه کامنت واسه چیه؟

        • MEHRAN
          در پاسخ به فرید

          اینو قبلاً با بچه ها خیلی سرش بحث داشتیم. در واقع تو نگارش آرکهامه ولی موقع شنیدن و تلفظ، آرکام به گوش می خوره چون سریع بیان می شه این جوریه. گاتهام هم همین طور.

    • شوالیه تاریکی
      در پاسخ به شوالیه تاریکی

      راستی مهران من میخوام سایت شما رو تو پردیس گیم تبلیغ کنم.
      شما بنری لوگویی متحرکی چیزی داری که به درد بخوره؟
      این تبلیغ برای کل اعضای پردیس گیم به نمایش در خواهد امد.
      فقط باید تصویر متحرک باشه.

    • air
      در پاسخ به air

      راستی کسی میدونه بعد از این که تواراخام سیتی پنجمین وا اخری گروگان ریدلر رو نجات میدید ریدلر فکر میکرد بتمن دیگه تو تلیه اخرش میمیره به گروگان مختصات دیگه ای نداده بود بعدش باید چی کار کنیم؟اخه وقتی تب رو میزنم میگه ۷۵ درصد دیگه از مرحلش مونده

      • شوالیه تاریکی
        در پاسخ به air

        ببین داداش من الان تمام ریدلر تروفی ها رو گرفتم و مرحله ریدلر هم تموم کردم مشکلت رو واضح تر بگو بتونم کمکت کنم.
        [email protected]

        • air
          در پاسخ به شوالیه تاریکی

          اون مرحله اخر که اون پلیس زنه رو نجات میدی بتمن بهش میگه اعداد رو بگو وزنه هم میگه ریدلر بمن هیچی نداد یا یه سری از همین حرفا که بتمن با اوراکل تماس میگیره ومیگه ما یه یه مشکل پیدا کردیم بعد هم به اوراکل میگه ارتباط بین ساختمان هایی که ریدلر تو اون ها گروگان گیری کرده بود رو برسی کنه و بعد ریلر به بتمن میگه که این اخر ماجرا نیست و اون هنوز گروگان داره و بر میگرده یا یه همچین چیزایی ومن هم یه اشتباهی که کردم این بود که من ۷۵ درصد مرحله های ریدلر رو رفتم.

          • شوالیه تاریکی
            در پاسخ به air

            تو باید ریدلر تروفی جمع کنی.خود اوراکل بهت میگه.

            • air
              در پاسخ به شوالیه تاریکی

              به جز سه یه چهرتا در سطح شهر همه رو جمع کردم بقیه اش هم خیلی سخته ولی ممنون و یه چیز دیگه هم که هست در مورد اون قاتلی که پوست صورت رو میکند و بهش میگفتن دزد هویت یه قتل بیشتر ندادن پیگیری کنیم من درکل ۵ بار بازی رو تموم کردم ۳بار خط اصلی داستان رو دوبار دیگه اون بخش از بازی که سخت تر میشه ولی هربار به این جارسیدم متوقف شدم فقط همین جوری تو شهر میچرخید ممنون

    • Milan
      در پاسخ به Milan

      همه ی سری هاش خوب بود یکم اریجینز ضعیف بود نسبت نه بقیه ولی در کل همشون عالی بودن
      مطمئنم اینم عالی از آب در میاد

    • اولترون
      در پاسخ به اولترون

      تو بازی آرکام سیتی فقط یه چیز هرس منو در آورد اونم سالومان بود اونجایی که پنگوئن سکوی زیر پای بتمنو منفجر کرد بتمن افتاد پایین سالومان افتاد به جونش. کلا از غول داخل بازی ها خوشم نمیاد.

      • دردویل
        در پاسخ به اولترون

        سولومون و راس الغول که عالی بودن. اصلا این باسا کاش بیشتر بودن چون واقعا تنوع می‌داد به بازی…

    • P.M
      در پاسخ به P.M

      یکی از مشکلات آرکام نبود برخی ابر شرور ها در داستان اصلی بود مثل بین و دثروک و ددشات و … والبته کت وومن که کلا دو بار ظاهر شد و رابین که دیگه فقط اعلام حضور کرد

    • sadra
      در پاسخ به sadra

      منتظرم بیاد رو xbox بازی کنم 🙂

    • shayan
      در پاسخ به shayan

      دوستان ممکنه باورتون نشه ولی من هرچی فکر میکنم در مورد هویت آرکام نایت به نتیجه نمیرسم چون هر شخصیتی رو که در کمیک های بتمن میشناسم(تقریبا همه رو میشناسم حتی اون غیر معروفاشو)پشت این ماسک قرار دادم ولی برای هرکدوم دلیل قانع کننده دارم که نمیتونه از نظر خصوصیات شخصیتیش به این آرکام نایت بخوره به نظر من در آخر بازی هم مشخص نمیشه که اون کیه حالا دوستان اگه دیدگاه دیگه ای دارن بگن ما هم استفاده کنیم

      • #Green
        در پاسخ به shayan

        دادش خود راک استدی گفته بود که آرکام نایت کلاً یه شخصیت جدید هستش
        البته امکان هم داره یکی از شخصیت های قدیمی باشه